The Albert Einstein College of Medicine in the Bronx, New York, is calling Ruth Gottesman’s gift “transformational”