The new Mean Girls movie is sparking a backlash on social media, from complaints of too much e.l.f. cosmetics product placement, to shock that it’s a musical.